Mensaje de solidaridad del Socorro Rojo Internacional

English

The International Red Help salutes the internationalist volunteers
fighting alongside the peoples of Rojava. The self-determination and
self-organisation on the basis of progressive values -democracy, social
justice, freedom of women- of the peoples of Rojava is an exception in
the Middle-East, an area shred between oppressive regimes and islamist
gangs. It is also a precious experience for the whole international
revolutionary movement, an experience which is to be studied and supported.

We salute the memory of the internationalist volunteers fallen killed in
action, as the young german revolutionary Ivana Hoffmann. We salute the
communist and anarchist turkish internationalist militants who fought in
Rojava and are jailed in Turkey because of this.

We salute all the militants that are persecuted in any ways while
returning home, in Great-Britain, Denmark, Netherlands and especialy in
Spain where 14 militants have been arrested. Among them, two have been
arrested directly while returning from Rojava where they have been
joining the MLKP Battalion. The “Valle” police operation who culminated
on January 27th with raids against the Marxist-Leninist Party (Communist
Reconstruction) represents the main attack against revolutionary
solidarity with Rojava in Europe.

International Red Help
International Secretariat
Zürich, March 17th 2016


 

Castellano

El Socorro Rojo Internacional Saluda a los brigadistas internacionales que luchan junto al pueblo de Rojava. La autodeterminación y la autorganización en las bases de los valores progresistas -democracia, justicia social, libertad de la mujer- del pueblo de Rojava es una excepción en Oriente Medio, un área que se encuentra entre regímenes opresores y bandas islamistas. Es también una preciada experiencia para el movimiento revolucionario internacional, una experiencia que ha de ser estudiada y apoyada.

Saludamos la memoria de los brigadistas internacionales caídos en combate, así como a la joven revolucionaria alemana Ivana Hoffmann. Saludamos a los militantes internacionalistas turcos comunistas y anarquistas que han luchado en Rojava y han sido encarcelados por ello en Turquía.

Saludamos a todos los militantes que han sido represaliados de alguna manera en su regreso a casa, en Gran Bretaña, Dinamarca, Holanda y especialmente en España donde 14 militantes han sido detenidos. De los cuales, dos de ellos fueron arrestados directamente a su regreso de Rojava donde habían formado parte del batallón del MLKP. La “Operación Valle” que culminó el 27 de enero con redadas contra el Partido Marxista-Leninista (Recontrucción Comunista) representa el mayor ataque contra la solidaridad internacional con Rojava en Europa.

Socorro Rojo Internacional.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s